Fremont High School in Oakland has seen its enrollment jump, and the number of students who qualify for college admission has nearly tripled.