Thanks to Wayne Jackson for more individual acts of language reclamation than we can count. This one is translation into Cree of Rita Joe’s powerful poem in which she aspires to reclamation for herself. For Cree residential school survivors, Wayne suggests replacing the name Shubenacadie with that of the school they attended. For the audio […]