Italian fashion house Dolce & Gabbana is trying to clean up a public relations mess in China that highlights the importance of cultural sensitivity in a global marketplace.