Mark built a ping-pong table for his son's birthday but turned the living room into a party room