A Danish tour guide explains what makes the small Danish island of Ærø a perfectly charming and cozy getaway.