By jingo, there’s a donkey on the bridge! Whatever will we do?