This week’s mini episode finds Prudence visited by Matt Lubchansky, the associate editor of The Nib, and a cartoonist and illustrator living in Queens. Prudie and Lubchansky discuss a letter writer who’s bothered that her boyfriend posts fewer pictures of her in social media than his previous girlfriends, what to do when your stepson wants to propose with a ring that is not the family heirloom you told him it was, what to know when you feel annoyed about about coworkers who speak in a different language than you do. Email: prudence@slate.com  Production by Phil Surkis