Carmen coaches an emcee to help him get ready for a latin wedding