They bonded over twizzlers and sour patch kids during a cartoon movie