Metro workers try to find balance between keeping the public safe and fearing for their own safety, after one of their colleagues died confronting a shooter.