New research analyzing eggshells sheds light on the 1,000-pound elephant birds that once roamed Madagascar.