A popular immigration passageway saw a drop right when the U.S. passed new rules imposing criminal prosecution and requiring proof an asylum-seeker was previously denied in another country.