A Texas county has seen its top election officials quit after persistent threats following the 2020 elections. It's part of a larger, problematic trend across the U.S.