Host Rich Kienzle looks at three more forgotten Pittsburgh-born jazz greats: trombonist Cutty Cutshall, bassist Eddie Safranski and guitarist Barry Galbraith