A Walmart cashier saw a customer get turned away from the store’s nail salon, so she stepped up and took matters into her own hands.