Although often condemned as nothing more than a distraction in the classroom, digital technologies can help students learn in ways that traditional classroom teaching can't.