Low-lift ways to make your home a little greener—for you, your family, and the environment.