When Voyager attempts to investigate the force that made Chakotay brain-dead, an unknown entity keeps turning them back.