The Raid director chats about how he can continue to surprise audiences in the third edition of the film #MCMldn2015