Olly spoke to In:Demand about his first appearance on The X Factor finals since 2009 and enthused about his duet with Demi Lovato