Three NRL players have been issued police warnings for consorting with criminals