Meryl Street on how to play an opera diva