Tom Bodett promotes Motel 6's great rooms and low rates while poking fun at trendy dog breeds with silly names.