The second in a series of four features from Alex Gorton about the changing face of Liverpool - and whether its world heritage status is holding up much needed change.