James chatted to Somerset singer Theya on the phone on Drive and spoke about her new single and her influences in music