Many museums are wrestling with returning looted or unethically obtained ancient objects. An archaeologist considers how a shift in public attitudes toward plaster and 3D copies could make a differenc…