Nicole isn't the only one trying to solve her family's mystery