As Sam suffers the fallout of his revelation, Frank and Martin prepare for theirs, Claudia seeks answers and Brubaker interrogates a crucial suspect.