A new $1.3 billion radio telescope is allowing scientists to see parts of the universe never before seen, offering greater insights into how the world began. Bob Simon reports from Chile on this scientific wonder