At Sonny's pizza joint, saucy David Steinberg uses an outrageous accent to impress waitress Cher. Is this a tasty triangle?