To penetrate, or not to penetrate -- that is the question facing our heroes this week.