Vik Sahay chats about his time on NBC's Chuck, his role as Lester in the Jeffster duo and the true depth of his character development on a wide range of shows.