The Kzinti Captain unwittingly activates a self-destruct bomb which destroys itself and the Kzinti's ship. Full episode available http://www.cbs.com/classics/star_trek_animated/video.