The Enterprise crew discovers that the Tribbles are multiplying rapidly but that some are unexplicably dying (The Trouble With Tribbles)