An ancient constellation depicting the sea monster that threatened to devour Andromeda before she was rescued by Perseus