In which Buddy has a bad day and our heroes are beside themselves at the news… until the Quickening kicks in.