In which our heroes accost a rocker in the cereal aisle, get unruly on a plane, fear the wrath of a pent-up Paul Bunyan, and go to the movies.