Everyone seems to agree that the pressure on hospitals wouldn't be as high if more patients were treated at home. So why have the numbers of District Nurses in England halved? Andrew Bomford reports