Historically excluded from negotiations, Indigenous communities want to make sure they have a seat at the water-distributing table.