Some schools are buying air purification systems that may not work as well as a standard HEPA filter, according to air quality experts.