The website ArtBreeder lets you blend, tweak, and evolve existing artworks using biological principles.