Researchers are broadcasting recorded bird calls to try to bring secretive rails to prime habitat where they can feed and mate.