Actor, singer and now friend of the show Nicholas Hamilton joined Dave and Thommo to chat about his new song pretty young