Mrs. Corcoran’s cows get into everything they’re not supposed to, but Ralph earns his first quarter.