Advisors will benefit by offering "more meaningful remote-first experiences," Fidelity Institutional's Mike Durbin says.