Even using Martin Luther King Jr.'s legacy to push Biden's "voting rights" bill isn't beneath the Democrats.