Pour le dernier épisode de notre première saison, Jason Béliveau et Maxime Labrecque rencontrent les documentaristes Mélanie Carrier et Olivier Higgins. Cofondateurs en 2010 de la boîte de production de Québec MÖ FILMS, ils ont réalisé Québékoisie, récipiendaire du Prix Magnus Isacsson, et plus récemment Errance sans retour, au sujet du camp de réfugiés de Kutupalong au Bangladesh. Une discussion éclairante et éclairée avec deux cinéastes passionnés par l’être humain !