The Biden administration’s fiscal 2022 defense budget request would eliminate the so-called Overseas Contingency Operations account, a seemingly bottomless box of money that had become emblematic of Washington’s fiscal flimflammery.