For the likes of Amazon, Uber and Airbnb, the biggest problems to solve are human, not software.