CSI Mungo teams up with CSI Versailles to solve a mysterious murder case and learn that the true murderer was the friends we made along the way